{"id":2830,"date":"2021-05-01T12:04:47","date_gmt":"2021-05-01T10:04:47","guid":{"rendered":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/?p=2830"},"modified":"2021-05-31T19:44:41","modified_gmt":"2021-05-31T17:44:41","slug":"sailor-moon-teenage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/sailor-moon-teenage\/","title":{"rendered":"Sailor Moon"},"content":{"rendered":"\n<h2>J&rsquo;ai fait deux illustrations sur le th\u00e8me Sailor Moon sur Procreate.<br><em>I did two Sailor Moon themed illustrations on Procreate.<\/em><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-sailor-moon-teenage-illustration.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"850\" height=\"850\" src=\"http:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-sailor-moon-teenage-illustration.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2838\" srcset=\"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-sailor-moon-teenage-illustration.jpg 850w, https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-sailor-moon-teenage-illustration-300x300.jpg 300w, https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-sailor-moon-teenage-illustration-150x150.jpg 150w, https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-sailor-moon-teenage-illustration-768x768.jpg 768w, https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-sailor-moon-teenage-illustration-144x144.jpg 144w, https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-sailor-moon-teenage-illustration-450x450.jpg 450w, https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-sailor-moon-teenage-illustration-500x500.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 739px) 94vw, (max-width: 969px) 88vw, (max-width: 1199px) 860px, 850px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-chibiusa-kid-illustration.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"850\" height=\"850\" src=\"http:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-chibiusa-kid-illustration.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2832\" srcset=\"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-chibiusa-kid-illustration.jpg 850w, https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-chibiusa-kid-illustration-300x300.jpg 300w, https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-chibiusa-kid-illustration-150x150.jpg 150w, https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-chibiusa-kid-illustration-768x768.jpg 768w, https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-chibiusa-kid-illustration-144x144.jpg 144w, https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-chibiusa-kid-illustration-450x450.jpg 450w, https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/anna-lubinski-chibiusa-kid-illustration-500x500.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 739px) 94vw, (max-width: 969px) 88vw, (max-width: 1199px) 860px, 850px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est un th\u00e8me qui m&rsquo;est cher, il me renvoie \u00e0 mes souvenirs d&rsquo;enfance. Lorsque j&rsquo;\u00e9tais en primaire je dessinais beaucoup de personnages de Sailor Moon \u00e0 mes camarades de classe. Je pense d&rsquo;ailleurs que certains ont du les garder. Je regardais l&rsquo;anim\u00e9 (en version polonaise ou fran\u00e7aise d\u00e9pendamment de la diffusion) avant d&rsquo;aller \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole le matin. J&rsquo;ai eu mon premier manga Sailor Moon \u00e0 8 ans, le tome 8 exactement, celui avec la couverture avec Usagi Tsukino sur fond rose, je l&rsquo;avais choisi par ce que je le trouvais beau. J&rsquo;ai cherch\u00e9 tous les volumes, m\u00eame celui qui \u00e9tait introuvable (le 14 ou 15 dans mes souvenirs), jusqu&rsquo;\u00e0 avoir la collection compl\u00e8te. Dans la cour de r\u00e9cr\u00e9, nous avons jou\u00e9 pendant des heures \u00e0 Sailor Moon avec ma meilleure amie Gladys. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 une passion d\u00e9vorante pendant tr\u00e8s longtemps. C&rsquo;est pour \u00e7a que j&rsquo;ai eu envie de rendre hommage \u00e0 mon h\u00e9ro\u00efne d&rsquo;enfance, \u00e0 ma mani\u00e8re, avec les codes de l&rsquo;illustration jeunesse. J&rsquo;ai voulu donner une ambiance ann\u00e9es 90 \u00e0 ces deux illustrations.<\/p>\n\n\n\n<p><em>This theme is dear to me, it brings me back to my childhood memories. When I was in elementary school I drew a lot of Sailor Moon characters to my classmates. I think some of them should have kept them. I would watch the anime (in Polish or French depending on the broadcast) before going to school in the morning. I had my first Sailor Moon manga at 8 years old, volume 8 exactly, the one with the cover with Usagi Tsukino on a pink background, I chose it because I found it beautiful. I searched for all the volumes, even the one that was nowhere to be found (the 14th or 15th in my memory), until I had the complete collection. In the playground, we played Sailor Moon for hours with my best friend Gladys. It has been a consuming passion for a very long time. That&rsquo;s why I wanted to pay homage to my childhood heroine, in my own way, with the codes of youthful illustration. I wanted to give a 90s vibe to these two illustrations.<\/em><\/p>\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/CN4r0koItFC\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"13\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Voir cette publication sur Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/CN4r0koItFC\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une publication partag\u00e9e par Anna Lubinski (@annalubinski)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async=\"\" src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n\n\n<p>Vous trouverez dans mes reels sur Instagram le processus de r\u00e9alisation de l&rsquo;illustration d&rsquo;Usagi Tsukino ado que j&rsquo;ai dessin\u00e9e sur Procreate. J&rsquo;aime bien explorer cette application qui me permet de varier les rendus par rapport \u00e0 ce que j&rsquo;ai l&rsquo;habitude de faire. Le seul d\u00e9faut, c&rsquo;est la gestion colorim\u00e9trique des illustration, mais sinon c&rsquo;est tr\u00e8s concluant.<\/p>\n\n\n\n<p>Retrouvez moi sur les r\u00e9seaux sociaux pour avoir de mes nouvelles!<\/p>\n\n\n\n<p><em>You will find in my reels on Instagram the process of making the illustration of Teenage Usagi Tsukino that I drew on Procreate. I like to explore this application which allows me to vary the renderings compared to what I am used to doing. The only flaw is the colorimetric management of the illustrations, but otherwise it&rsquo;s very conclusive.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Find me on social networks to hear from me!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai fait deux illustrations sur le th\u00e8me Sailor Moon sur Procreate.I did two Sailor Moon themed illustrations on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[55],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2830"}],"collection":[{"href":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2830"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2847,"href":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2830\/revisions\/2847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/annalubinski.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}